DSAT - Notícias

Período de marcação para “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong” alargado em 30 minutos a partir de 11 de Dezembro, para maximizar a utilização das quotas de passagem fronteiriça

Tue, 9 Dec 2025 08:19:39 GMT

Para promover uma utilização mais eficaz das quotas de passagem fronteiriça no âmbito do regime “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong”, os governos de Guangdong e de Macau decidiram, através da concertação mútua, proceder ao alargamento do horário para marcação da passagem fronteiriça com efeitos a partir do dia 11 de Dezembro. Assim, o período de marcação, anteriormente das 08h30 às 22h00, passa a estar disponível até às 22h30. Durante este período alargado, os cidadãos podem também agendar as quotas que sejam libertadas devido a cancelamentos efectuados no mesmo dia. Importa referir que, durante estes 30 minutos adicionais, apenas está disponível a função de marcação, não sendo possível proceder ao cancelamento.

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) tem vindo a acompanhar a situação da marcação para o regime em referência. De acordo com os dados, as quotas de passagem fronteiriça que são canceladas perto do fim do período de marcação dificilmente podem ser novamente disponibilizadas aos cidadãos para marcação no mesmo dia. Por conseguinte, a DSAT coordenou com as entidades relevantes a fim de alargar o horário de marcação, proporcionando aos cidadãos mais tempo para marcar a passagem fronteiriça e, ao mesmo tempo, permitindo-lhes marcar as quotas canceladas no mesmo dia, maximizando assim a utilização das quotas de passagem fronteiriça no âmbito do regime “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong”.

A DSAT continuará a acompanhar de perto a situação da marcação, a recolher opiniões da sociedade e a proceder a eventuais optimizações.

Alguns equipamentos de trânsito suspensos brevemente nos dias de 9 e 10 de Dezembro devido à manutenção de equipamento eléctrico

Sat, 6 Dec 2025 10:46:40 GMT

Devido a trabalhos de manutenção de equipamento eléctrico, entre as 14h00 e as 17h00 do dia 9 de Dezembro, e entre as 9h30 e 17h30 do dia 10 de Dezembro, os semáforos na Rotunda da Amizade e na Avenida da Amizade junto à Rua de Cantão, bem como alguns equipamentos de vídeo-vigilância de trânsito e painéis de mensagens variáveis LED nas imediações da Ponte da Amizade, Zona A dos Novos Aterros Urbanos, Estrada de Pac On e Rotunda da Amizade, serão temporariamente suspensos. Os detalhes podem ser consultados na tabela anexa. Os equipamentos referidos serão repostos logo após a conclusão dos trabalhos de manutenção. Pedimos desculpa pelos inconvenientes causados ao público.

Anexo: Equipamentos de trânsito suspensos durante os trabalhos de manutenção eléctrica em 9 e 10 de Dezembro

Data e hora	Tipo de equipamento	Local envolvido
Das 14h00 às 17h00 de 9 de Dezembro	Semáforos	Rotunda da Amizade
Das 9h30 às 17h30 de 10 de Dezembro	Semáforos	Avenida da Amizade junto à Rua de Cantão
Das 14h00 às 17h00 de 9 de Dezembro	Equipamentos de vídeo-vigilância de trânsito	Entroncamento da Ponte da Amizade e de saída junto ao Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior
		Pico da Ponte da Amizade junto à extremidade de Macau, na direcção de Macau
		Pico da Ponte da Amizade junto à extremidade de Taipa, na direcção de Taipa
		Entroncamento da Ponte da Amizade e de Entrada de Pac On
		Saída junto à extremidade de Taipa da Ponte da Amizade
		Avenida da Ponte da Amizade (direcção de Taipa)
		Avenida Doutor Ma Man Kei (direcção da Rotunda da Amizade)
		Avenida do Mar de Espelho
		Saída para Macau, Ponte A2
		Estrada de Pac On na direcção de Macau
		Jardim Hoi Wan
	Painéis de mensagens variáveis LED	Imediações da Rotunda da Amizade
		Entrada/Saída da Ponte de Ligação A2
		Estrada de Pac On
		Estrada Almirante Magalhães Correia

Implementação de medidas provisórias de trânsito na Avenida Marginal Flor de Lótus de 9 a 24 de Dezembro devido à repavimentação

Fri, 5 Dec 2025 10:12:43 GMT

Devido à repavimentação pelo Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), serão implementadas medidas provisórias de trânsito na Avenida Marginal Flor de Lótus, no Cotai, entre 9 e 24 de Dezembro, conforme detalhado na Tabela 1. Relativamente aos autocarros, a paragem “Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1” estará temporariamente desactivada das 10h00 de 9 de Dezembro a 18 de Dezembro. A paragem “Av. M. Flor de Lótus / Broadway” estará temporariamente suspensa das 20h00 de 18 de Dezembro até às 07h00 do dia seguinte. Durante o período de suspensão destas duas paragens, serão instaladas paragens provisórias junto destas paragens para a tomada e largada de passageiros. Para mais detalhes, vide a Tabela 2.

Tabela 1: Medidas provisórias de trânsito

Data	Medidas	Troços
9 a 18 de Dezembro	Trânsito condicionado	Troço da Avenida Marginal Flor de Lótus junto à paragem de autocarros “Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1”
De 17 a 19 de Dezembro, das 20h00 às 07h00 do dia seguinte		Troço da Avenida Marginal Flor de Lótus entre a Rotunda Marginal e o Hotel Broadway (em direcção à Rotunda da Piscina Olímpica)
De 21 a 24 de Dezembro, das 20h00 às 07h00 do dia seguinte		Alguns troços da Avenida Marginal Flor de Lótus (em direcção à Rotunda Marginal)
De 16 a 25 de Dezembro, até às 12h00	Proibição de estacionamento	Alguns lugares de estacionamento com parquímetros e lugares de estacionamento para motociclos e ciclomotores na Avenida Marginal Flor de Lótus

Tabela 2: Ajustamentos provisórios ao serviço de autocarros

Data e hora

Carreiras

Paragens temporariamente suspensas

Paragens alternativas

Das 10h00 de 9 de Dezembro a 18 de Dezembro

Para a Avenida de Vale das Borboletas: 52, 55 e H3

Para a Universidade de Macau: 71, 73 e N6

Para o Posto Fronteiriço da Parte de Macau do Posto Fronteiriço Hengqin: 102X

Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1

Paragem temporária situada a cerca de 80 metros da paragem original, em direcção à Rua Cidade Nova.

Das 20h00 de 18 de Dezembro às 07h00 do dia seguinte

Para a Praça de Ferreira do Amaral: 52 e 71

Para a Praça de Ponte e Horta: 55

Para o Centro de Saúde da Areia Preta: 73

Para o Edifício do Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau: 102X

Para o Centro Hospitalar Conde de S. Januário: H3

Para a Universidade de Ciência e Tecnologia: N6

Av. M. Flor de Lótus / Broadway

Paragem temporária situada a cerca de 80 metros da paragem original, em direcção à Rotunda da Piscina Olímpica.

(Informação fornecida pelo IAM e pela DSAT)

Disposições Temporárias de Trânsito para Substituição e Manutenção de Sistemas de Iluminação nos viadutos da Avenida de Horta e Costa e da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção(Fonte: CEM)

Fri, 5 Dec 2025 02:53:33 GMT

No seguimento de trabalhos de substituição do sistema de iluminação pública na Avenida de Horta e Costa por parte da CEM, o viaduto será encerrado ao trânsito em duas fases, conforme detalhado abaixo.

De 8 a 11 de Dezembro, o viaduto da Avenida de Horta e Costa (no sentido da Avenida de Horta e Costa) estará encerrado ao trânsito diariamente das 2h30 às 5h30, com apoio policial.
De 12 a 14 de Dezembro, o viaduto da Avenida de Horta e Costa (no sentido da Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues) estará encerrado ao trânsito diariamente das 2h30 às 5h30, com apoio policial. A rota de autocarros N2 (no sentido do Terminal de Balsas da Taipa) terá o seu percurso alterado, mas os pontos de paragem ao longo do percurso manter-se-ão os mesmos.

Além disso, a CEM irá também realizar trabalhos de manutenção no sistema de iluminação pública no viaduto da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção. De 9 a 10 de Dezembro, o viaduto da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção (no sentido do Edifício Chong Fu para o Edifício CNAC) estará encerrado ao trânsito diariamente das 1h30 às 5h00, com apoio policial.

Fonte: https://www.cem-macau.com/pt/media-centre/notice/roadworks

Divulgados os resultados do inquérito do “Estudo da Matriz de Origem-Destino de Macau 2024”

Thu, 4 Dec 2025 02:48:32 GMT

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) concluiu a análise e compilação dos dados do “Estudo da Matriz de Origem-Destino de Macau 2024”. O relatório detalhado que compara os resultados deste inquérito com os dados dos anos anteriores já se encontra disponível para consulta e descarregamento na página electrónica da DSAT.

Os resultados do inquérito revelam que, entre os diversos modos de deslocação, a deslocação a pé continua a registar a maior proporção, com cerca de 46,5%, situação semelhante à registada em 2019. Os autocarros mantêm-se como o principal meio de transporte motorizado utilizado pelos residentes, embora a proporção de utilização de autocarros em 2024 tenha registado uma descida de 1% em relação a 2019, enquanto a proporção de utilização de automóveis particulares de passageiros tenha aumentado 0,8% no mesmo período. Nos deslocamentos realizados pelos residentes com recurso a veículos motorizados, observa-se um aumento contínuo da proporção de deslocações entre ilhas, bem como um crescimento gradual da procura de deslocações nas ilhas.

O Governo da RAEM realiza, de cinco em cinco anos, um inquérito abrangente sobre as deslocações dos residentes de Macau, com o objectivo de compreender os hábitos e as opiniões da população relativamente às suas deslocações, de modo a poder actualizar e formular de forma mais precisa as políticas e os planos de transportes. O relatório pormenorizado pode ser descarregado através da seguinte hiperligação: https://www.dsat.gov.mo/pdf/traffic_survey.pdf.

(Informação fornecida pela DSAT)

Medidas provisórias de trânsito em várias vias nos dias 5 a 7 devido à Maratona Internacional de Macau e às actividades do festival cultural

Wed, 3 Dec 2025 07:21:19 GMT

No fim de semana, realizar-se-ão a Maratona Internacional de Macau 2025 e as actividades do festival cultural. Para tal, de 5 a 7 de Dezembro, serão implementadas medidas provisórias de trânsito em várias vias.

No âmbito das provas da Maratona Internacional de Macau, o circuito, que abrange diversas estradas no Cotai, as zonas do Lago Sai Van e do Centro de Ciência, bem como as vias envolventes, estarão sujeitos a condicionamentos de trânsito nos dias 5 a 7 de Dezembro. Durante este período, a Ponte Governador Nobre de Carvalho, a Ponte de Sai Van e o Túnel Subaquático da Universidade de Macau estarão encerrados ao trânsito em 7 de Dezembro, de madrugada até parte da manhã, enquanto o Parque de Estacionamento Público da Rotunda da Concórdia permitirá apenas a saída no mesmo dia, das 04h30 até às 12h00. Nesse dia, várias carreiras de autocarros públicos terão os seus percursos e paragens ajustados. Mais informações sobre as respectivas disposições podem ser encontradas na tabela anexa e nas páginas electrónicas das companhias de autocarros (www.tcm.com.mo e www.transmac.com.mo).

Além disso, para articular com a realização do Festival Cultural da Tailândia, a Rua de Abreu Nunes será temporariamente encerrada ao trânsito das 09h00 de 6 de Dezembro até às 23h59 de 7 de Dezembro. Adicionalmente, será faseadamente proibido o estacionamento nos lugares para motociclos e ciclomotores, nos lugares com parquímetros para automóveis ligeiros e na zona de carga e descarga e tomada e largada de passageiros do troço em causa, entre as 09h00 de 5 de Dezembro e as 23h59 de 7 de Dezembro. Solicita-se a atenção do público.

Coordenação de obras viárias com resultados positivos Execução conjunta aumenta 20% e reduz escavações repetidas

Wed, 3 Dec 2025 04:22:40 GMT

O Grupo de Trabalho para a Optimização da Coordenação de Obras Viárias (doravante designado por “Grupo de Trabalho”) fez o balanço das actividades desenvolvidas em 2025, tendo-se registado um aumento de cerca de 20 % na taxa de execução conjunta das obras, comparativamente a 2024, com resultados significativos. As obras viárias previstas para o próximo ano foram integradas em 47 “zonas de coordenação”, definidas de acordo com as respectivas áreas e períodos de execução, verificando‑se uma redução em relação ao presente ano. O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Tam Vai Man, instruiu o Grupo de Trabalho a adoptar medidas que visem reduzir ao mínimo o número de tampas de poços na via pública, com vista a garantir a segurança dos condutores de motociclos e ciclomotores.

O Grupo de Trabalho reuniu hoje (dia 3) para avaliar as actividades realizadas desde a sua criação. Até ao final de Novembro, foram iniciadas cerca de 360 obras viárias, registando-se uma redução de mais de 30% em relação ao período homólogo do ano passado. Destas, cerca de 120 foram executadas de forma conjunta, representando aproximadamente um terço do total, o que reflecte um aumento de cerca de 20% na taxa de execução conjunta comparativamente ao ano anterior e demonstra a crescente eficácia do trabalho de coordenação desenvolvido pelo Grupo. Além disso, os membros do Grupo de Trabalho apresentaram já os planos de obras viárias para o próximo ano, que foram devidamente articulados e integrados nas 47 “zonas de coordenação”, possibilitando a execução simultânea de várias obras na mesma área e contribuindo para reduzir escavações repetidas nas vias.

Por outro lado, o projecto-piloto de reserva de condutas realizado na Rua dos Mercadores foi concluído com êxito. O Grupo de Trabalho preparou antecipadamente todas as fases — desde o planeamento, divulgação e execução até à resposta a imprevistos e ao acompanhamento pós‑conclusão —, garantindo que a obra fosse terminada dentro do prazo e com a qualidade exigida, estabelecendo bases sólidas para a futura implementação da reserva de condutas em outras obras. Após a conclusão da obra na Rua dos Mercadores, a obra de instalação de condutas e de drenagem actualmente em curso na Rua do Volong adoptou igualmente esta solução de reserva de condutas.

O Secretário para os Transportes e Obras Públicas, Tam Vai Man, exigiu aos membros do Grupo de Trabalho que analisem atentamente as experiências adquiridas no projecto de reserva de condutas da Rua dos Mercadores, bem como na coordenação célere em resposta a situações imprevistas, devendo ainda examinar, sob a perspectiva da eficiência, a integração das disposições relativas às zonas de coordenação e o processo de aprovação das obras nas imediações das condutas de gás, com vista à melhoria global da eficiência administrativa. Simultaneamente, o Secretário instruiu o Grupo de Trabalho a adoptar medidas que visem reduzir ao mínimo o número de tampas de poços na via pública, com vista a garantir a segurança dos condutores de motociclos e ciclomotores.

Ajuste provisório na paragem da carreira nocturna n.º N2 na madrugada de 3 de Dezembro devido a exercício de segurança

Mon, 1 Dec 2025 10:23:42 GMT

Em articulação com a realização do exercício de segurança no Aeroporto Internacional de Macau, a carreira nocturna n.º N2 deixará provisoriamente de fazer escala na paragem “Aeroporto Internacional de Macau -3” na madrugada de 3 de Dezembro, passando a efectuar paragem na “Aeroporto Internacional de Macau -1”. A DSAT já instruiu a companhia de autocarros para reforçar a sinalização nas paragens. Para mais informações, consulte a página electrónica da TCM (http://www.tcm.com.mo).

Os parques de estacionamento do Centro Modal de Transportes da Barra passarão a adoptar o modelo de cobrança por meia hora a partir de 1 de Dezembro

Sun, 30 Nov 2025 02:20:39 GMT

Com vista a coordenar com as necessidades dos condutores e optimizar a utilização dos recursos dos parques de estacionamento, o parque de estacionamento do Centro Modal de Transportes da Barra (automóveis ligeiros, motociclos e ciclomotores) e o parque de estacionamento dos automóveis pesados de passageiros do Centro Modal de Transportes da Barra passarão a adoptar o modelo de cobrança por meia hora a partir das 00:00 do dia 1 de Dezembro de 2025.

Após o ajustamento do modelo de cobrança, os parques acima referidos passarão a ser cobrados “por cada meia hora ou fracção”, sendo que o estacionamento diurno e nocturno para automóveis ligeiros será de 3 patacas e 1,5 patacas, para cada período de meia hora ou fracção; Para motociclos e ciclomotores, a tarifa será de 1 pataca durante o dia e 0,5 patacas à noite, para cada período de meia hora ou fracção; E para automóveis pesados de passageiros, a tarifa será de 6 pataca durante o dia e 3 patacas à noite, para cada período de meia hora ou fracção. Para mais detalhes, pode consultar a página electrónica da Sociedade do Metro Ligeiro de Macau, S.A. (adiante designada por “MLM”) (https://www.mlm.com.mo/tc/Parking.html).

Além disso, após a observação da situação de utilização das instalações dos parques de estacionamento, e recentemente, a MLM planeia optimizar, por fases, as instalações dos parques de estacionamento do Centro Modal de Transportes da Barra, incluindo a optimização das instalações separadoras entre as vias de circulação dos automóveis ligeiros e dos motociclos e ciclomotores nas estradas e saídas, e a instalação das novas sinalizações de pavimentos dos parques de estacionamento subterrâneos, facilitando ainda mais a utilização dos condutores.

(Fornecida conjuntamente pela Direcção dos Serviços para os Assuntos de Trafégo e pela MLM)

Ajustamento do modelo de cobrança dos dois parques de estacionamento do Centro Modal de Transportes da Barra (em vigor a partir de 1 de Dezembro de 2025)

Parque de estacionamento	Tipo de automóvel	Tarifa de estacionamento cobrada por cada meia hora ou fracção
Parque de Estacionamento do Centro Modal de Transportes da Barra (automóveis ligeiros, motociclos e ciclomotores)	Automóveis ligeiros	Período diurno (das 08:00 até às 20:00)	3 patacas
		Período nocturno (das 20:00 até às 08:00 do dia seguinte)	1,5 patacas
	Motociclos e ciclomotores	Período diurno (das 08:00 até às 20:00)	1 pataca
		Período nocturno (das 20:00 até às 08:00 do dia seguinte)	0,5 patacas
Parque de Estacionamento dos Automóveis Pesados de Passageiros do Centro Modal de Transportes da Barra	Automóveis pesados de passageiros	Período diurno (das 08:00 até às 20:00)	6 patacas
		Período nocturno (das 20:00 até às 08:00 do dia seguinte)	3 patacas

Aviso sobre ajustamento dos eventos da 12.ª edição dos Jogos Nacionais para Pessoas Portadoras de Deficiência e 9.ª edição dos Jogos Olímpicos Especiais Nacionais (Fonte : https://www.gcs.gov.mo/detail/pt/N25Kbyf1rt)

Fri, 28 Nov 2025 12:41:28 GMT

Após uma consideração geral, o transporte da tocha (29 de novembro) e a cerimónia de abertura (8 de dezembro) da 12.ª edição dos Jogos Nacionais para Pessoas Portadoras de Deficiência e 9.ª edição dos Jogos Olímpicos Especiais Nacionais (doravante designadas por Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes), que são coorganizadas por Guangdong, Hong Kong e Macau, serão cancelados. A cerimónia de encerramento simples será realizada após a conclusão dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes.

O Gabinete Preparatório para a Organização da Zona de Competição de Macau agradece a compreensão e o apoio de todos os sectores da sociedade. Para mais informações sobre os Jogos, queira consultar a página electrónica da Zona de Competição de Macau: www.2025nationalgames.gov.mo. Ao mesmo tempo, seguir a página do Facebook “第十五屆全運會澳門賽區” (Zona de Competição de Macau da 15.^a edição dos Jogos Nacionais) e a conta oficial do WeChat “全運會殘特奧澳門賽區” (Zona de Competição de Macau dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes).

Fonte:https://www.gcs.gov.mo/detail/pt/N25Kbyf1rt

Disposições temporárias de trânsito devido a trabalhos de construção na Rua do Volong e na Calçada do Poço(Fonte: CEM)

Fri, 28 Nov 2025 07:30:43 GMT

No seguimento de trabalhos de instalação de cabos, tubagens e condutas de água, bem como a obras de ligação da rede de drenagem urbana a serem levados a cabo pela CEM, CTM, Macao Water e DSOP, em conjunto com as obras de tubagens reservadas para um futuro projecto de desenvolvimento, serão implementadas medidas temporárias de gestão de tráfego na Rua do Volong e na Calçada do Poço, de 1 de Dezembro (Segunda-feira) a 19 de Dezembro (Sexta-feira). Esta decisão resulta da colaboração interdepartamental entre os departamentos competentes do Governo da RAEM e da coordenação com as empresas concessionárias, com o objectivo de facilitar os esforços conjuntos de construção e minimizar as escavações repetidas. Para mais detalhes, consulte o seguinte anexo.

Anexo: Medidas Temporárias de Trânsito

Medidas temporárias de trânsito	Data	Zonas afectadas
Estacionamento proibido	De 1 a 19 de Dezembro	Lugares de estacionamento com parquímetro na Calçada do Poço, n.º 4316 (1-2)
Estacionamento proibido	De 17 a 19 de Dezembro	Lugares de estacionamento com parquímetro, lugares para motociclos, zona de cargas e descargas na Rua do Volong, n.º 3067 (1-8)
Rua encerrada ao trânsito	De 1 a 19 de Dezembro	O troço da Rua do Volong entre a Calçada Central de S. Lázaro e a Calçada do Poço O troço da Calçada do Poço entre a Rua do Volong e a Rua Nova de S. Lázaro

Fonte: https://www.cem-macau.com/pt/media-centre/notice/roadworks

Paragem de autocarro “Cotai Leste/Wynn Palace” retoma funcionamento a partir da primeira partida do dia 29 de Novembro

Fri, 28 Nov 2025 06:51:50 GMT

A paragem de autocarro “Cotai Leste/Wynn Palace” esteve temporariamente encerrada para a realização de obras de reordenamento da rede de drenagem e de optimização das paragens de autocarros. Com a conclusão dos trabalhos, a referida paragem retomará o seu funcionamento a partir da primeira partida do dia 29 de Novembro, servindo as carreiras de autocarro n.^os 50 e N5. A paragem provisória situada a cerca de 120 metros da original será encerrada na mesma data. Solicita-se a atenção do público.

Medidas provisórias de trânsito no viaduto da Avenida Dr. Sun Yat-Sen na noite de 2 de Dezembro a manhã seguinte

Fri, 28 Nov 2025 01:32:21 GMT

Em articulação com os trabalhos de reparação do pavimento do Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), das 22h00 do dia 2 de Dezembro às 06h00 do dia seguinte, será temporariamente encerrado o troço do viaduto da Avenida Dr. Sun Yat-Sen que segue em direcção à Rua de Malaca e à Avenida da Amizade. Permanecerá em funcionamento o viaduto em direcção à Rua de Luís Gonzaga Gomes, estando temporariamente permitido que os veículos procedam à viragem à direita do viaduto da Avenida Dr. Sun Yat-Sen para a Rua de Luís Gonzaga Gomes. Além disso, entre as 12h00 de 2 de Dezembro e as 12h00 do dia seguinte, a zona de carga-descarga e tomada-largada de passageiros junto ao Hotel Golden Dragon, na Rua de Malaca, estará temporariamente suspensa. Solicita-se a atenção dos condutores.

Relativamente aos serviços de autocarros, algumas carreiras terão de ajustar as paragens de escala ou alterar os seus itinerários. Para mais informações, consulte as páginas electrónicas das duas operadoras de autocarros (TCM: http://www.tcm.com.mo e Transmac: http://www.transmac.com.mo).

(Informação fornecida pelo IAM e pela DSAT)

Publicação da nova lista de suplentes da “Atribuição de quota regular para circulação de veículos particulares entre Macau e Hong Kong na Ponte HZM do ano 2024”

Fri, 28 Nov 2025 02:08:14 GMT

O Governo continuará a acompanhar os trabalhos relativos à “Atribuição de quota regular para circulação de veículos particulares entre Macau e Hong Kong na Ponte HZM do ano 2024” (doravante designadas por quotas regulares). De acordo com o estipulado, na lista de atribuição contínua de quotas regulares, o incumprimento da obrigação de apresentar a totalidade dos documentos e de efectuar o respectivo pagamento, dentro do prazo e na forma estabelecidos, será considerada uma renúncia à quota, sendo as respectivas quotas incluídas na lista de suplentes. Até 21 de Novembro de 2025, há um total de 272 quotas disponíveis por atribuir na lista, incluindo 191 quotas para entidades particulares e 81 quotas para entidades comerciais. A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) já publicou na sua página electrónica (https://www.dsat.gov.mo/hzmb/car_cross_2024.aspx) as informações referentes a estas quotas suplentes e notificará os requerentes em causa por meio de SMS.

O horário para apresentação de documentos, pagamento e assinatura do formulário será publicado posteriormente

Tendo em conta que a parte de Hong Kong irá lançar novas medidas relativas à emissão de licenças, a DSAT publicará, em tempo oportuno, o horário e a organização dos procedimentos relativos à “apresentação de documentos e pagamento online” e à “assinatura presencial do formulário” das 272 quotas suplentes. Solicita-se que os requerentes estejam atentos às informações actualizadas na página electrónica da DSAT e às mensagens SMS, e só depois de receberem a notificação da DSAT é que preparem as informações conforme os requisitos.

Os respectivos procedimentos de requerimento, os requisitos a observar e as observações estão disponíveis na página electrónica da DSAT em https://www.dsat.gov.mo/hzmb/car_cross_2024.aspx.

Serviços de autocarros do Tap Seac ao Campo ajustados no sábado devido ao transporte da tocha e às obras viárias

Thu, 27 Nov 2025 08:32:05 GMT

Em articulação com o transporte da tocha dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes e as obras viárias nas proximidades da Rua do Campo, além das medidas provisórias de trânsito implementadas, no dia 29 de Novembro (sábado), os serviços de autocarros das áreas do Tap Seac e da Rua do Campo serão ajustados em dois períodos. Das 08h30 às 12h00 do mesmo dia, mais de 30 carreiras de autocarros terão os seus percursos e paragens ajustados; das 21h30 até às 06h00 do dia seguinte, mais de 10 carreiras de autocarros serão afectadas, os passageiros podem consultar as páginas electrónicas da TCM e da Transmac para obter mais informações.

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) apela ao público que planeie as suas deslocações antecipadamente, reserve tempo adequado para viajar e consulte as informações de trânsito mais recentes mediante as aplicações móveis “Macao Smart Go” ou “Localização dos autocarros”, a página electrónica e a conta oficial no WeChat.

Disposições provisórias de autocarros para o transporte da tocha dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes

TCM: https://www.tcm.com.mo/web/NewsVB/data/1623-cn.pdf　

Transmac: https://www.transmac.com.mo/route-change/tr-20251126-01/　

Disposições provisórias de autocarros para as obras viárias nas proximidades da Rua do Campo

TCM: https://www.tcm.com.mo/web/NewsVB/data/1622cn.pdf　

Transmac: https://www.transmac.com.mo/route-change/tr-20251121-01/　

Trânsito condicionado na Rua de Pedro Coutinho em horários específicos para elevação e transporte de materiais de construção

Thu, 27 Nov 2025 07:14:09 GMT

Para facilitar a elevação e o transporte de materiais de construção por uma empresa de engenharia, o troço da Rua de Pedro Coutinho, entre a Avenida de Horta e Costa e a Avenida do Ouvidor Arriaga, será temporariamente encerrado ao trânsito (com excepção de veículos com acesso ao parque de estacionamento) nos dias 29 de Novembro, 6, 13 e 27 de Dezembro, entre as 09h15 e as 11h00 de cada dia. Simultaneamente, será proibido o estacionamento na zona de carga-descarga e tomada-largada de passageiros nesse troço, perto do Edifício Hio Fai. Solicita-se a atenção do público.

Implementação faseada de condicionamento de trânsito na Rua do Comandante João Belo, a partir do dia 3 de Dezembro, em articulação com a obra de optimização de vias

Thu, 27 Nov 2025 02:57:57 GMT

A Direcção dos Serviços de Obras Públicas (DSOP) está a promover, de forma ordenada, os trabalhos de construção da passagem superior para peões na Rua Norte do Patane - Rua do Comandante João Belo (Segmento Leste e Segmento Norte). Na sequência de coordenação interdepartamental, durante a execução da obra, será conjuntamente optimizado e ajustado um troço da Rua do Comandante João Belo que confronta com a Escola de Santa Madalena, e os seus trabalhos consistirão principalmente no desvio do poço de captação de água para um lugar perto da berma e na repavimentação com asfalto, no sentido de melhorar o ambiente de circulação dos veículos e elevar a segurança rodoviária.

No que diz respeito à obra de construção da passagem superior para peões, durante as férias de Verão, na Rua Norte do Patane e na Rua do Comandante João Belo, foram concluídos os trabalhos preliminares de deslocação das tubagens, de ligação dos esgotos públicos e de assentamento das tubagens nessas ruas e, após comunicação com as associações de moradores e as escolas dessa zona, foi concluída, antes do início das aulas, a obra de reordenamento e de alargamento do passeio na Rua Sul do Patane (na periferia da Escola de Santa Madalena). Neste momento, de acordo com o plano definido, serão impulsionados os trabalhos de ordenamento de drenagem e de repavimentação nas vias da Rua Sul do Patane, perto da Rua do Comandante João Belo, e no local de inversão do sentido de marcha.

Em articulação com as necessidades de execução da obra, durante o período compreendido entre 3 de Dezembro de 2025 e 15 de Janeiro de 2026, será implementado, faseadamente, o condicionamento de trânsito (vide as figuras) na Rua do Comandante João Belo, junto à Escola de Santa Madalena. A DSOP e a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) irão rever, de forma periódica, a situação rodoviária das respectivas vias, divulgar oportunamente as informações sobre o trânsito provisório e os autocarros para a fase posterior e também supervisionar rigorosamente a qualidade e o andamento da obra, bem como apostar na coordenação dos trabalhos, de modo a reduzir o impacto da obra no trânsito e nos utilizadores destas vias.

(Fornecida pela DSOP e DSAT)

Projecto-piloto de reserva de tubagens de ligação na Rua dos Mercadores concluído com êxito

Wed, 26 Nov 2025 09:06:51 GMT

Está previsto que a obra da Rua dos Mercadores, primeiro projecto-piloto de reserva de tubagens de ligação em Macau, possa ser concluída amanhã (dia 27), conforme programado. A obra ligará com êxito as tubagens e colectores a quatro novos edifícios e reservou antecipadamente tubagens para seis projectos de desenvolvimento futuros na área circundante, o que permitirá que os futuros trabalhos de ligação de tubagens se realizem dentro dos lotes de construção ou ocupando apenas uma pequena área do passeio, reduzindo assim a escavação do pavimento e o impacto no tráfego. Com a conclusão da obra da Rua dos Mercadores, os arruamentos interiores, passeios e lugares de estacionamento circundantes retomarão a sua configuração e utilização originais a partir de 28 de Novembro.

Em relação a esta obra, o Grupo de Trabalho para a Optimização da Coordenação de Obras Viárias (adiante designado por Grupo de Trabalho) antecipou o planeamento, incluindo acções de divulgação, execução da obra e resposta a situações imprevistas, coordenando ainda a execução conjunta de obras com mais de 10 entidades. Através de inspecções contínuas e da recolha de opiniões da sociedade, foram ajustadas oportunamente as medidas temporárias, assegurando que a obra global fosse concluída dentro do prazo e com a qualidade esperada.

A experiência desta obra de reserva antecipada de tubagens servirá de referência importante para trabalhos futuros do mesmo tipo. No futuro, o Grupo de Trabalho continuará a implementar a reserva antecipada de tubagens em zonas com condições adequadas, elevando a capacidade de coordenação interdepartamental e aperfeiçoando os mecanismos de resposta a situações de emergência.

Transporte da tocha dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes na Zona de Competição de Macau realizar-se-á no dia 29 de Novembro

Thu, 27 Nov 2025 07:56:13 GMT

A 12.ª edição dos Jogos Nacionais para Pessoas Portadoras de Deficiência e 9.ª edição dos Jogos Olímpicos Especiais Nacionais (doravante designadas por Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes) realizar-se-ão no dia 8 a 15 de Dezembro em Guangdong, Hong Kong e Macau. O transporte da tocha, um dos principais eventos antes da cerimónia de abertura, realizar-se-á no dia 29 de Novembro. O Gabinete Preparatório para a Organização de Zona de Competição de Macau da 15.^a edição dos Jogos Nacionais e Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes, em conjunto com os serviços públicos competentes, realizou hoje (dia 25) uma conferência de imprensa para apresentar os detalhes do evento e divulgar os condicionamentos de trânsito previstos para o dia.

Estiveram presentes na conferência o Coordenador do Gabinete Preparatório para a Organização da Zona de Competição de Macau, Pun Weng Kun, a Coordenadora-Adjunta do Gabinete Preparatório, Fu Si Na, a Chefe do Departamento de Promoção Turística da Direcção dos Serviços de Turismo, Lau Fong Chi, o Chefe substituto do Departamento de Gestão de Tráfego da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, Mak Hou Kit e o Comissário do CPSP, Ho Ka Kit.

A cerimónia de partida do transporte da tocha será realizada no dia 29 de Novembro, pelas 9:00 horas, no Parque do Talento de Shenzhen, seguindo-se as cerimónias de partida em Cantão, Hong Kong e Macau, pelas 9:30 horas, realizando, em simultâneo, o transporte da tocha. Pun Weng Kun explicou que o transporte da tocha na Zona de Competição de Macau realizar-se-á na península de Macau e o seu percurso terá uma distância de cerca de 2,6 quilómetros, prevendo-se que esteja concluída em duas horas. O percurso do transporte da tocha integra os conceitos de “integração cultural” e de “inclusão de pessoas com e sem deficiência”, com a cerimónia de partida a decorrer na Sede do Governo da RAEM, e virar à esquerda para a Avenida da Praia Grande, virar à direita para a Avenida Doutor Mário Soares, dirigir-se à Avenida de D. João IV, seguindo depois para a Rua do Campo, Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, Rua de João de Almeida e Rua de Ferreira do Amaral. Em seguida, deslocar-se à Avenida do Infante D. Henrique e Avenida de Almeida Ribeiro para mostrar a fisionomia urbana de Macau, caracterizada pela da fusão das culturas chinesa e ocidental, terminando no centro da cidade, na zona do património mundial e mostra a imagem da cidade - Largo do Senado. O percurso foca numa circulação acessível, fazendo com que todos os estafetas da tocha possam participar em pé de igualdade e, de mãos dadas.

No que diz respeito aos estafetas da tocha, serão compostos por atletas de Macau dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes, representantes das instituições de serviço para pessoas com deficiência, personalidades de renome social, representantes do sector desportivo de Macau e patrocinadores dos Jogos, contando com um total de 50 estafetas, dos quais 8 são escolhidos pela Comissão Organizadora da Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes, e os 42 estafetas serão distribuídos por todos os sectores de Macau, reflectindo plenamente o grande espírito de integração diversificada do povo de todo o país, de inclusão de pessoas com e sem deficiência e de dar as mãos para sonhar. O evento será transmitido através da televisão, permitindo aos cidadãos de todo o país sentir o ambiente caloroso do transporte da tocha, bem como endereçar ao público os mais sinceros convites. Sejam bem-vindos a Macau, durante a realização dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes, experimentando pessoalmente a cidade sem barreiras, cheia de calor e carinho.

Condicionamento provisório de trânsito durante o ensaio geral do transporte da tocha e o próprio evento

Para garantir que o transporte da tocha dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes decorra sem contratempos, realizar-se-á, no dia 27 de Novembro, entre as 21h00 e as 23h00, um ensaio de transporte da tocha. No dia 29 de Novembro, pelas 09h30, realizar-se-á oficialmente o transporte da tocha. Tomando como referência a experiência do transporte da tocha da 15.^a edição dos Jogos Nacionais, o Corpo de Polícia de Segurança Pública (CPSP) vai tomar medidas provisórias de controlo do trânsito, em diferentes fases e zonas, em relação às 11 vias principais e aos respectivos espaços envolventes, assim como durante o período da realização da actividade, serão providenciadas forças policiais suficientes para orientar as alterações de trânsito e manter a ordem pública. Solicita-se aos peões e condutores para colaborarem e seguirem as indicações dos agentes policiais ou dos trabalhadores no local, aguardando pacientemente ou siga por outro desvio.

Durante o ensaio de transporte da tocha dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes, serão implementadas medidas provisórias de trânsito nas proximidades da Sede do Governo, do Pavilhão Octogonal, do Pavilhão Polidesportivo Tap Seac e do Largo do Senado. Com o apoio da polícia, as respectivas vias serão sujeitas ao controlo de tráfego temporário, de modo progressivo, de acordo com o processo de ensaio do transporte, pelo que se solicita aos cidadãos que prestem atenção e cumpram as ordens no local. Simultaneamente, o acesso pela Zona Oeste do Auto-Silo do Jardim de Vasco da Gama será interdito (entrada e saída). O Auto-Silo Pak Wu permitirá apenas a entrada, enquanto o Auto-Silo Pak Kai permitirá apenas a saída. No Auto-Silo Pak Leng, será proibida a entrada de veículos com passes mensais a partir do Beco do Senado; estes veículos poderão aceder através do Beco do Gonçalo. A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) já instruiu a empresa gestora para afixar avisos atempadamente e reforçar os alertas. No que diz respeito ao serviço de autocarros, das 20h30 até ao final do ensaio, mais de 10 paragens de autocarro localizadas nas áreas do transporte da tocha serão temporariamente suspensas, afectando mais de 30 linhas de autocarro, que terão os seus pontos de paragem ajustados.

O transporte da tocha realizar-se-á no dia 29 de Novembro, estando prevista a implementação de medidas temporárias de trânsito correspondentes. As actualizações podem ser consultadas na página própria da DSAT （www.dsat.gov.mo/dsat/subpage.aspx?a_id=1761534451）. A DSAT apela ao público para planear antecipadamente a sua viagem e reservar tempo suficiente para deslocações.

Tendo em consideração que o percurso passa por vias mais utilizadas pelos autocarros de turismo e termina no Largo do Senado, a DST irá, através de diferentes canais, comunicar aos operadores turísticos as respectivas informações e disposições. Apela-se ao sector para prestar atenção às medidas provisórias de controlo de trânsito naquele dia, ajustando adequadamente o itinerário das excursões.

A Zona de Competição de Macau está a preparar para as competições e os relativos trabalhos, recebendo com entusiasmo as delegações dos participantes e os representantes técnicos de várias regiões. Macau envidará todos os esforços para apresentar um evento desportivo maravilhoso, promovendo ainda mais o conceito de “inclusão de pessoas com e sem deficiência” e de “integração cultural”.

Para mais informações sobre os Jogos, queira consultar a página electrónica da Zona de Competição de Macau: www.2025nationalgames.gov.mo. Ao mesmo tempo, seguir a página do Facebook “第十五屆全運會澳門賽區” (Zona de Competição de Macau da 15.a edição dos Jogos Nacionais) e a conta oficial do WeChat “全運會殘特奧澳門賽區” (Zona de Competição de Macau dos Jogos Olímpicos Especiais para Deficientes).

Fonte:https://www.2025nationalgames.gov.mo/pt/national/news/692607b8-069c-1101-0068-8bd16328ae13

Medidas provisórias de autocarros para a obra de instalação de condutas no Parque de Seac Pai Van (notícia reproduzida das duas operadoras de autocarros)

Mon, 24 Nov 2025 07:05:35 GMT

Em articulação com a obra de instalação de condutas no Parque de Seac Pai Van, serão implementadas as seguintes medidas provisórias de autocarros, a partir da primeira partida do dia 26 de Novembro e até ao dia 10 de Dezembro:

TCM：https://www.tcm.com.mo/web/NewsVBev/data/1621en.pdf

Transmac：https://www.transmac.com.mo/en/route-change/tr-20251121-02/