DSAT - Notícias

Abertura de via na Praceta de Venceslau de Morais para facilitar a circulação pedonal e rodoviária Novo troço será aberto no dia 22 de Dezembro

Fri, 19 Dec 2025 04:10:35 GMT

Foi concluída hoje (dia 19) a obra de reordenamento viário destinado à abertura de uma via de acesso na Avenida do Almirante Magalhães Correia até à Praceta de Venceslau de Morais, sem haver a necessidade de contornar a Avenida de Venceslau de Morais, o que facilitará a circulação dos veículos, contribuirá para atenuar a pressão do trânsito nas artérias e melhorará a actual situação de congestionamento. Após coordenação interdepartamental a ocorrer no dia 22 de Dezembro, a referida via será aberta ao público e, nesta altura, os veículos poderão aceder à Praceta de Venceslau de Morais pela Avenida do Almirante Magalhães Correia, saindo pela Travessa do Canal Novo.

A fim de aumentar a capacidade do trânsito nas artérias da cidade e optimizar o ambiente de deslocação dos cidadãos, o Governo da Região Administrativa Especial de Macau iniciou, em Outubro do corrente ano, a obra de reordenamento viário da Praceta de Venceslau de Morais, no sentido de abrir o “beco sem saída”, e criar uma faixa de rodagem da Avenida do Almirante Magalhães Correia para a Praceta de Venceslau de Morais. A par disso, a obra também consiste na construção de passeios, zonas de carga e de descarga de mercadorias e de tomada e largada de passageiros, bem assim como na optimização de sinais marcados no pavimento, por forma a resolver o problema do estacionamento ilegal de veículos naquela zona, ao longo dos tempos, racionalizando e melhorando ainda mais o ambiente de circulação nas imediações da Praceta de Venceslau de Morais.

Com vista a minimizar o impacto nas operações diárias dos estabelecimentos comerciais envolventes da Praceta de Venceslau de Morais, a Direcção dos Serviços de Obras Públicas e a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego apresentaram, antes da execução das obras, o seu plano de execução aos representantes da associação dos moradores daquela zona, e manteve-se igualmente comunicação estreita com os comerciantes durante o período de execução, por forma a resolver atempadamente os problemas decorrentes das obras. Ao mesmo tempo, para evitar escavações repetidas, a presente obra foi executada em conjunto com as obras das concessionárias, de modo a encurtar a duração da sua execução.

(Fornecida pela DSOP e pela DSAT)

Extensão do horário de serviço de várias carreiras diurnas de autocarros na véspera de Natal e na véspera de Ano Novo

Fri, 19 Dec 2025 01:14:03 GMT

Para responder às necessidades de deslocação dos residentes na véspera de Natal (dia 24) e na véspera de Ano Novo (dia 31), e sob coordenação da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT), as duas operadoras irão prolongar o horário da última partida de algumas carreiras diurnas até à 01h00 ou 02h00. Além disso, entre 25 e 28 de Dezembro de 2025 e entre 31 de Dezembro de 2025 e 3 de Janeiro de 2026, serão disponibilizadas carreiras especiais adicionais em determinadas carreiras para facilitar o escoamento de passageiros. Solicita‑se a atenção do público. Para mais detalhes, consulte as tabelas anexas 1 a 4 e as páginas electrónicas das duas operadoras (TCM: http://www.tcm.com.mo; Transmac: http://www.transmac.com.mo).

Promoção contínua do aproveitamento provisório de terrenos e três parques de estacionamento públicos temporários ao ar livre vão entrar em funcionamento de forma gradual no final deste mês

Thu, 18 Dec 2025 10:05:23 GMT

Com vista a responder às expectativas da sociedade sobre o melhor aproveitamento dos recursos de solos, a equipa da tutela dos Transportes e Obras Públicas do Governo da RAEM adoptou activamente o modelo “Planeamento de aproveitamento + utilização provisória”, no sentido de impulsionar a transformação de terrenos nas instalações públicas provisórias que beneficiam a vida da população e concretizar progressivamente as promessas nas Linhas de Acção Governativa. Entre os terrenos, três terrenos localizados na Rua da Cordoaria de Vila de Coloane (local original do Centro de Formação das Águias Voadoras de Coloane), no local original do Edifício D.ª Julieta Nobre de Carvalho de Tamagnini Barbosa e ao lado da Escola de Pilotagem da Barra, primeiramente, passaram a ser parques de estacionamento públicos provisórios ao ar livre, que vão entrar em funcionamento, de forma gradual, neste mês, no sentido de atenuar a procura de estacionamento dos veículos na comunidade.

Prevê-se que três parques de estacionamento públicos provisórios ao ar disponibilizem, respectivamente, um total de 194 e 140 lugares de estacionamento para automóveis e para motociclos, alguns deles estão equipados com os postos de carregamento para veículos eléctricos. A escolha dos três terrenos visa responder à procura de estacionamento dos veículos existente, a longo prazo, na comunidade. A Vila de Coloane, enquanto ponto turístico e zona habitacional antiga, tem enfrentado, a longo prazo, a situação da insuficiência dos lugares de estacionamento, sobretudo nos feriados e fins-de-semana; a população é densa na zona de Tamagnini Barbosa e a disponibilização dos lugares de estacionamento na comunidade é intensa, por essa razão, na sequência de demolição do Bloco 2 do Edifício D.ª Julieta Nobre de Carvalho, será construída, no local original, parque de estacionamento público provisório ao ar, aproveitando-se uma parte do espaço para construir a baia de acostagem para transportes públicos, ajustando-se a distribuição dos autocarros e os recursos de estacionamento na zona e contribuindo-se para o melhoramento do ambiente de trânsito em geral na mesma; o parque de estacionamento ao lado da Escola de Pilotagem da Barra tem enfrentado a questão relativa à ocupação dos lugares de estacionamento com parquímetro a longo prazo, pelo que passou a ser adoptado o modelo de gestão do parque de estacionamento e criado um sistema de acesso, por forma a aumentar a taxa de utilização e o fluxo do parque de estacionamento. Prevê-se que a referida optimização de distribuição possa responder à procura de estacionamento dos veículos na respectiva zona e elevar a conveniência de deslocação.

O Governo da RAEM irá, tendo como objectivo aumentar o sentimento de felicidade dos residentes, continuar a planear adequadamente os recursos de solos e aperfeiçoar as infra-estruturas e as instalações relacionadas com a vida da população, no intuito de criar conjuntamente um ambiente de vida com melhor qualidade e condições ideais de habitabilidade.

(Fornecida pela DSOP e DSAT)

Versão actualizada da aplicação móvel “Macao Smart Go” disponível com múltiplas funcionalidades optimizadas e adicionadas

Thu, 18 Dec 2025 03:19:57 GMT

Com o objectivo de permitir que os cidadãos e turistas acedam, de forma mais conveniente, às informações gerais sobre o trânsito e utilizem serviços de deslocação diversificados, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) actualizou a aplicação móvel “Macao Smart Go”, adicionando-lhe várias funcionalidades relacionadas com a utilização do Metro Ligeiro e com avisos sobre a situação rodoviária. A versão actualizada 2.2.0 da aplicação móvel está disponível para descarregamento gratuito nas lojas de aplicações iOS, Google e Huawei.

A versão actualizada da “Macao Smart Go” adicionou e optimizou múltiplas funcionalidades relacionadas com as deslocações, incluindo o plano de deslocação do Metro Ligeiro, as informações sobre a chegada do Metro Ligeiro às estações, o aviso de troços com tráfego intenso, a alerta do sistema electrónico de execução da lei, e a consulta de estatísticas de utilização dos parques de estacionamento. Paralelamente, na página de planeamento de percursos pedonais, foi acrescentada a opção de evitar degraus, permitindo aos utilizadores seleccionar o itinerário de acordo com as suas necessidades e melhorando, deste modo, a experiência global com a aplicação. Para mais pormenores sobre as novas funcionalidades, consulte a tabela em anexo.

A DSAT vai continuar a acompanhar o funcionamento da aplicação, a ouvir as opiniões e sugestões dos utilizadores, a optimizar as diversas funcionalidades em tempo oportuno e a promover, de forma contínua, o desenvolvimento do trânsito inteligente.

Tabela: Descrição das novas funcionalidades da aplicação móvel “Macao Smart Go” versão 2.2.0

N.^o	Novas funcionalidades	Conteúdo
1	Informações sobre a chegada do Metro Ligeiro às estações	Ao seleccionar uma estação no mapa, o sistema calcula e exibe a hora prevista de chegada, com base no horário fixo fornecido pela MLM.
2	Plano de deslocação do Metro Ligeiro	Consulta de opções de itinerários ponto a ponto para deslocação do Metro Ligeiro.
3	Aviso de troços com tráfego intenso	Na página principal da informação sobre as deslocações, foi adicionado o ícone de “Aglomeração de veículos” que mostra os troços com elevado fluxo de veículos, sendo estes assinalados no mapa com traços de cor vermelha escura.
4	Alerta do sistema electrónico de execução da lei	Exibição no mapa de informações sobre diversos sistemas de detecção e monitorização de tráfego, com a nova funcionalidade de avisos sonoros.
5	Consulta de estatísticas de utilização dos parques de estacionamento	Consulta dos registos estatísticos de utilização dos parques de estacionamento, incluindo dados agregados por dias úteis e feriados, tipo de veículo e período de utilização.
6	Plano pedonal – Opção para evitar degraus	No sistema de planeamento de percursos pedonais da página do mapa, foi adicionada a opção de evitar degraus, permitindo ao utilizador seleccionar um itinerário de acordo com as suas necessidades.

(Informação fornecida pela DSAT)

Concurso público para exploração de seis parques de estacionamento públicos inicia-se hoje, 17 de Dezembro

Wed, 17 Dec 2025 01:48:14 GMT

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) abre concurso público para a concessão da exploração do serviço público de estacionamento dos Parques de Estacionamento Público do Complexo Desportivo das Portas do Cerco, do Centro Desportivo Mong-Há, do Edifício Mong Tak, do Edifício Toi Fai, da Alameda da Harmonia e do Posto Fronteiriço Qingmao. De acordo com o anúncio, o prazo para a apresentação das propostas terminará às 17h00 do dia 19 de Janeiro de 2026 (segunda-feira).

O processo do concurso e as observações do concurso podem ser consultados, durante o horário de expediente, na Divisão de Relações Públicas da DSAT, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 6.º andar, Macau. Os interessados podem adquirir cópias do processo do concurso na Área de Atendimento da DSAT (Estrada de D. Maria II), sita no rés-do-chão do n.º 33 da Estrada de D. Maria II, durante o prazo do concurso. O processo do concurso também pode ser consultado e descarregado gratuitamente através da página electrónica da DSAT. As propostas devem ser entregues na Divisão de Relações Públicas da DSAT, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 6.º andar, até ao termo do prazo acima referido.

O acto público do concurso realizar-se-á na sala de reuniões da DSAT, sita na Estrada de D. Maria II, n.º 33, 5.º andar, no dia 20 de Janeiro de 2026 (terça-feira), pelas 09h30. O anúncio do concurso pode ser consultado na página electrónica da DSAT (www.dsat.gov.mo) ou no Boletim Oficial da RAEM.

Os candidatos admitidos da lista de suplentes, nas duas rondas da “Atribuição de quota regular para circulação de veículos particulares de Macau entre Macau e Hong Kong na Ponte HZM do ano de 2024”, podem apresentar os documentos necessários a partir de hoje (dia 17)

Wed, 17 Dec 2025 02:00:00 GMT

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) publicou, em Outubro e Novembro de 2025, duas listas de suplentes relativas à “Atribuição de quota regular para circulação de veículos particulares de Macau entre Macau e Hong Kong na Ponte HZM do ano de 2024”, os requerentes admitidos (591 para quota particular e 215 para quota comercial, a seguir designado por “requerente”) podem apresentar os documentos necessários e pagar a taxa para atribuição de quota, a partir das 10h00 de hoje (dia 17). A DSAT irá notificar os requerentes qualificados através de mensagem por telemóvel.

Os requerentes da quota para entidade particular têm de apresentar documentos através da “Conta Única de Macau” e os da quota para entidade comercial podem apresentar na “Plataforma para Empresas e Associações” ou na página electrónica da DSAT (https://app.dsat.gov.mo/entry). Ao mesmo tempo, a taxa para atribuição de quota deve ser paga em simultâneo no acto da apresentação dos documentos.

Tendo em conta que o Departamento de Transportes de Hong Kong (DTHK) ajustou, a partir de 1 de Janeiro de 2026, o prazo de validade e a taxa da licença de “Closed Road Permit for Cross-boundary Vehicles (CRP)”, por isso, a taxa da licença, para ambas as rondas de quota, deverá igualmente ser calculada com base no ajustamento aplicável. Por outro lado, o ajustamento acima referido também se aplica ao pedido de renovação das licenças de Hong Kong ou ao pedido de substituição do veículo ou de número de matrícula do mesmo a partir de 2026. Para mais informações, podem consultar o respectivo guia de formalidades administrativas.

Como a apreciação dos documentos exige algum tempo, a DSAT apela aos requerentes para tratarem das formalidades o mais cedo possível, sugerindo que, aquando da aquisição do seguro de Hong Kong, os requerentes consultem previamente as informações publicadas na página electrónica da DSAT sobre o andamento de apreciação e autorização do DTHK, e que, com base na data de submissão dos documentos, negoceiem com a seguradora a data de entrada em vigor do respectivo seguro. Caso os requerentes não apresentem, dentro do prazo estabelecido, todos os documentos necessários ou não efectuem o pagamento devido, através dos meios indicados, ser-lhes-á considerado como renúncia à quota. As informações sobre apresentação de documentos necessários e as respectivas observações estão disponíveis na página electrónica da DSAT em https://www.dsat.gov.mo/hzmb/car_cross_2024.aspx# .

Anexo: Calendário de procedimentos e os assuntos a observar

Datas de apresentação de documentos, pagamento e assinatura presencial de formulário

Observações

Datas para submissão de documentos online

(Das 10h00 de 17/12/2025 às 18h00 de 30/01/2026)

1. Aceder à “Conta Única de Macau” para preencher os dados necessários e submeter os ficheiros exigidos (Requerente da quota particular);

2. Aceder à “Plataforma para Empresas e Associações” ou à página electrónica da DSAT (https://app.dsat.gov.mo/entry) para preencher os dados necessários e submeter os ficheiros exigidos (Requerente da quota comercial);

3. No caso de o veículo ser detido por vários proprietários, deve ser apresentada uma declaração devidamente assinada pelos demais proprietários do veículo que não seja o requerente da quota;

4. Efectuar o pagamento em simultâneo para atribuição de quota (cada quota no valor de 1 000 patacas);

5. A DSAT irá notificar, através de SMS, os requerentes sobre o resultado de apreciação, podendo os mesmos consultar e apresentar os documentos em falta nos respectivos sistemas, no caso de complementarem os documentos em falta.

Datas para assinatura presencial de formulário com marcação prévia (Dentro do horário de expediente de 2 de Janeiro de 2026 a 13 de Fevereiro de 2026)

1. Os requerentes aprovados na apreciação de documentos, devem fazer marcação prévia para assinar formulário e entregar o cheque no valor de HK$744, na Área de Atendimento da DSAT sita na Estrada de D. Maria II, a fim de finalizar o procedimento de candidatura (Através do “Sistema de marcação prévia via internet” da DSAT em https://www.dsat.gov.mo/dsatbooking/#/index, deve-se seleccionar “Adicionar marcação prévia / Tipo de serviço e serviço / Quota regular para circulação de veículos particulares entre Macau e Hong Kong na Ponte HZM – Novo pedido” para efectuar a marcação;

2. Os requerentes que tenham concluído a assinatura de formulário devem verificar se a idade dos seus veículos exige a realização de uma inspecção. Além disso, devem também cumprir as regras implementadas pelo DTHK para a “Verificação dos meios de contacto electrónico”, de modo a não afectar a emissão das licenças de “Closed Road Permit for Cross-boundary Vehicles (CRP)” e “International Circulation Permit (ICP)”.

Zona da Avenida Doutor Mário Soares sujeita a condicionamentos de trânsito na madrugada do dia 18 devido a trabalhos de elevação de cargas

Mon, 15 Dec 2025 09:10:47 GMT

Em articulação com os trabalhos de elevação de cargas por parte de uma empresa privada, o troço da Avenida Doutor Mário Soares junto ao Edifício FIT estará sujeito a condicionamentos de trânsito, entre as 00h00 e 05h30 do dia 18 de Dezembro. Durante este período, será proibido circular pela faixa de rodagem subterrânea da Praça de Ferreira do Amaral até à Avenida Doutor Mário Soares.

Manutenção do sistema Alguns serviços de auto-atendimento e serviços online da DSAT sofrerão interrupções breves na noite do dia 17

Mon, 15 Dec 2025 06:46:42 GMT

Devido aos trabalhos de manutenção do sistema, alguns serviços de auto-atendimento e serviços online da Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) sofrerão interrupções breves durante o período das 19h00 às 22h00 do dia 17 de Dezembro, incluindo as máquinas de levantamento de documentos, os quiosques de auto-atendimento, a página electrónica da DSAT, os diversos serviços de requerimento online das plataformas “Conta Única de Macau” e da “Plataforma para Empresas e Associações”. Durante o período referido, serão exibidas mensagens de aviso nos respectivos sistemas. Solicitamos a vossa compreensão por qualquer inconveniente causado.

(Informação fornecida pela DSAT)

Optimização das instalações de espera na paragem na paragem “POUSADA MARINA INFANTE”

Sat, 13 Dec 2025 07:54:11 GMT

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) tem vindo a proceder à revisão contínua de todas as paragens de autocarro em Macau, com vista a optimizar, de forma faseada, o ambiente de espera e as respectivas instalações. Aproveitando os trabalhos de melhoria da ciclovia e do passeio da Avenida Marginal Flor de Lótus, será igualmente optimizado o ambiente de espera da paragem “POUSADA MARINA INFANTE”, incluindo a instalação de um abrigo de espera e de pilares de protecção.A paragem será deslocada cerca de 50 metros na direcção da passagem superior para peões do Hotel Broadway, facilitando a travessia segura dos peões. O novo local da paragem entrará em funcionamento a partir da primeira partida de autocarro do dia 16 de Dezembro, mantendo-se inalteradas as carreiras que ali fazem escala.

Em simultâneo, prosseguem os trabalhos de optimização dos passeios na Avenida Marginal Flor de Lótus, sendo necessário implementar condicionamentos ao trânsito em alguns troços. Solicita-se a atenção do público.

Nova travessia pedonal diagonal na intersecção entre a Avenida da Longevidade e a Rua Direita do Hipódromo entra em funcionamento hoje (dia 12)

Fri, 12 Dec 2025 04:02:39 GMT

Para optimizar o ambiente de travessia pedonal da Zona Nordeste de Macau e garantir a segurança dos peões, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) instalou, por fases, o sistema de travessia pedonal diagonal em várias intersecções ao longo da Avenida da Longevidade. Após avaliar a eficácia e as condições rodoviárias, e em coordenação com a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) para ouvir as escolas circundantes, esta Direcção de Serviços converteu a intersecção entre a Avenida da Longevidade e a Rua Direita do Hipódromo, junto à Igreja de S. José Operário Cartório, numa travessia pedonal diagonal, que entra em funcionamento na manhã de hoje (dia 12).

Com a implementação da travessia pedonal diagonal na intersecção acima referida, Macau conta agora com 13 intersecções semafóricas com este tipo de arranjo, oito das quais localizadas na zona do Iao Hon. A DSAT acompanhará de perto o funcionamento desta intersecção e continuará a implementar travessia pedonal diagonal em locais que reúnam condições para tal.

Medidas provisórias de trânsito para a Marcha de Caridade de 14 de Dezembro

Thu, 11 Dec 2025 09:11:06 GMT

Em articulação com a realização da “Marcha de Caridade”, organizada pelo Fundo de Beneficência dos Leitores do Jornal Ou Mun, entre as 08h00 e 14h30 do dia 14 de Dezembro, serão implementadas várias medidas provisórias de trânsito nas vias circundantes da Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Praça do Lago Sai Van, Avenida Panorâmica do Lago Sai Van, Rua de S. Tiago da Barra e Largo do Pagode da Barra. Será também proibido o acesso de veículos à zona de estacionamento provisória da Zona B dos Novos Aterros Urbanos. Em simultâneo, várias paragens de autocarros ficarão temporariamente suspensas, sendo necessário proceder a ajustes provisórios nos percursos e nas paragens das carreiras que ali passam. Para mais informações sobre as medidas provisórias de trânsito, consulte a tabela em anexo; para os ajustamentos provisórios ao serviço de autocarros, consulte as páginas electrónicas das duas operadoras (TCM: www.tcm.com.mo e Transmac: http://www.transmac.com.mo).

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) apela aos participantes para que utilizem, na medida do possível, os transportes públicos. Para fazer face ao fluxo de pessoas e de veículos durante a “Marcha de Caridade”, a DSAT já coordenou com as duas operadoras de autocarros e a Sociedade do Metro Ligeiro para proceder à organização adequada. Assim, as operadoras de autocarros vão aumentar a frequência das suas carreiras na zona da Barra e destacar pessoal para orientar os passageiros no Centro Modal de Transportes da Barra e nas zonas adjacentes. Por sua vez, o Metro Ligeiro também reforçará o serviço e aumentará a frequência de partidas. Devido à previsível afluência, a Estação da Barra do Metro Ligeiro implementará medidas de controlo de fluxo de passageiros. Solicita-se aos passageiros que prestem atenção aos anúncios das estações, cumpram a sinalização existente e sigam as instruções do pessoal da estação, para um embarque ordenado.

Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida e Avenida de D. João IV com condicionamentos de trânsito faseados durante o período diurno devido a trabalhos de poda

Wed, 10 Dec 2025 10:10:30 GMT

Devido aos trabalhos de poda de ramos de árvores pelo Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), a Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida e a Avenida de D. João IV estarão sujeitas a condicionamentos de trânsito, respectivamente, nos dias 12 e 26 de Dezembro, entre as 10h00 e 16h00. Durante este período, as paragens de autocarros “Jardim Lou Lim Ioc (M76/2)” e “Av. D. João IV (M173)” ficarão temporariamente suspensas, sendo necessário proceder a ajustes provisórios nas paragens das carreiras de autocarro que ali passam. Para mais informações, consulte a tabela em anexo e as páginas electrónicas das duas operadoras de autocarros (TCM: www.tcm.com.mo e Transmac: http://www.transmac.com.mo).

Tabela: Medidas provisórias de trânsito

Data	Hora	Medidas provisórias	Troços envolvidos
12 de Dezembro	Das 10h00 às 16h00	Trânsito condicionado	Troço da Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida junto à paragem de autocarros “Jardim Lou Lim Ioc (M76/2)”
26 de Dezembro	Das 10h00 às 16h00	Trânsito condicionado	Avenida de D. João IV, junto à Escola Portuguesa

(Informação fornecida pela DSAT e pelo IAM)

Reparação urgente do pavimento e instalação de cabos eléctricos Circulação condicionada em troços da Rua do Almirante Costa Cabral a partir de 15 de Dezembro

Wed, 10 Dec 2025 08:49:58 GMT

Na sequência de trabalhos urgentes de reparação do pavimento a cargo do Instituto para os Assuntos Municipais (IAM) e da instalação de cabos eléctricos pela Companhia de Electricidade de Macau (CEM), e após coordenação interdepartamental e articulação com as empresas concessionárias, parte da Rua do Almirante Costa Cabral terá circulação condicionada entre 15 de Dezembro e 17 de Janeiro. Entre 26 e 29 de Dezembro serão implementadas medidas adicionais de restrição ao trânsito, com ajustamentos a alguns serviços de autocarros. Solicita‑se a compreensão do público e a atenção às medidas provisórias de trânsito.

As faixas de rodagem do troço da Rua do Almirante Costa Cabral, compreendido entre a Avenida de Horta e Costa e a Avenida do Ouvidor Arriaga, apresentam, há longo tempo, fissuras, abatimentos e danos no pavimento. Para evitar perturbações no trânsito, apenas se efectuavam reparações provisórias, contudo, nos últimos anos, os danos tornaram‑se recorrentes. Só em 2025 registaram‑se 27 ocorrências, incluindo 6 reincidências no mesmo local, demonstrando que as reparações temporárias já não satisfazem as exigências de resistência do pavimento.

Para garantir a segurança da circulação e do público, e após coordenação interdepartamental do Governo da RAEM e articulação com as empresas concessionárias para executar as obras em conjunto e encurtar o prazo de execução, bem como aproveitando o período de férias escolares na segunda quinzena de Dezembro, para reduzir o impacto sobre os alunos das escolas próximas, o IAM iniciará, a partir de 15 de Dezembro, obras de reperfilamento em betão armado naquele troço. Em simultâneo, a CEM executará obras de instalação de infra‑estruturas no passeio, evitando futuras escavações repetidas. O prazo previsto é de 34 dias.

Atendendo a que o local da obra se situa próximo de várias escolas, creches e artéria principal, e para reforçar a comunicação e recolha de opiniões, o IAM, em conjunto com a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) e a CEM, já realizou sessões de esclarecimento dirigidas a moradores e comerciantes da área, bem como contactos com escolas, creches e associações locais.

O IAM e a DSAT apelam ao público para que preste atenção às medidas provisórias e informam que acompanharão de perto o andamento das obras e a situação do trânsito, ajustando oportunamente os detalhes e reforçando a coordenação, exigindo ao empreiteiro a conclusão das obras com a maior brevidade possível, de modo a reduzir o impacto sobre o trânsito e os utentes da via pública. Pede‑se a compreensão pelos incómodos causados. Mais informações podem ser consultadas na tabela anexa e nos sítios electrónicos da TCM (www.tcm.com.mo) e da Transmac (www.transmac.com.mo).

Tabela anexa I: Medidas provisórias de trânsito

Medidas	Data	Troços envolvidos
Trânsito condicionado	De 15 de Dezembro de 2025, às 10h00, a 17 de Janeiro de 2026	Troço da Rua do Almirante Costa Cabral entre a Avenida do Ouvidor Arriaga e a Avenida de Horta e Costa
Restrições à circulação	De 26 de Dezembro de 2025, às 10h00, a 29 de Dezembro de 2025	É proibida a entrada, a partir da Avenida do Ouvidor Arriaga, de veículos com comprimento superior a 6 metros no troço da Rua do Almirante Costa Cabral compreendido entre a Avenida do Ouvidor Arriaga e a Avenida de Horta e Costa
Estacionamento proibido	De 12 de Dezembro de 2025 a 3 de Janeiro de 2026	Alguns lugares de estacionamento com parquímetros para motociclos e ciclomotores na Rua do Almirante Costa Cabral
	De 13 de Dezembro de 2025 a 3 de Janeiro de 2026	Alguns lugares de estacionamento com parquímetros na Rua do Almirante Costa Cabral serão utilizados para a instalação temporária de lugares de estacionamento reservados a pessoas portadores de deficiência
	De 15 de Dezembro de 2025 a 3 de Janeiro de 2026	Lugar de estacionamento reservado a pessoas portadoras de deficiência, situado junto ao Edifício Keng Fou, na Rua do Almirante Costa Cabral
	De 15 de Dezembro de 2025 a 17 de Janeiro de 2026	Zona de tomada e largada de passageiros e de carga e descarga de mercadorias junto do Edifício Yao Tak, na Rua do Almirante Costa Cabral

Tabela anexa II: Serviços de autocarros

Data e hora	Carreiras	Paragens suspensas	Paragens alternativas	Ajustamentos de percurso
De 26 de Dezembro de 2025, às 10h00, a 29 de Dezembro de 2025	Para a Praça de Ferreira do Amaral: 8A	AL. COSTA CABRAL/ESC. PUI CHING, ADOLFO LOUREIRO, ADOLFO LOUREIRO/JARDIM VITÓRIA	EDF. NGA LIM, JARDIM DA VITÓRIA	Depois de fazer escala na paragem “EDF. NGA LIM”, segue para a Avenida de Sidónio Pais até ao troço do Jardim de Vitória e retomará depois o percurso original.
	Para o Jardim Luís de Camões: 17	AL. COSTA CABRAL/ESC. PUI CHING, AL. COSTA CABRAL/SACADURA CABRAL, ESC. TONG NAM	EDF. NGA LIM, INSTITUTO DE ACÇÃO SOCIAL	Depois de fazer escala na paragem “EDF. NGA LIM”, segue para a Avenida de Sidónio Pais, passando depois pela Rua Filipe O 'Costa e Estrada do Cemitério, dirigindo-se à Rotunda do Almirante Costa Cabral, onde retomará o percurso original.

(Informação fornecida conjuntamente pelo IAM e pela DSAT)

Várias vias da Taipa e de Cotai com trânsito condicionado a partir de quarta-feira devido a obras de reparação do sistema de drenagem

Tue, 9 Dec 2025 08:43:55 GMT

Em articulação com os trabalhos de reparação do sistema de drenagem e de repavimentação do pavimento pelo Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), e para evitar escavações repetidas, será efectuada, mediante coordenação interdepartamental, a instalação de cabos eléctricos, caixas de visita e condutas em conjunto com outras entidades de interesse público. Várias vias públicas da Taipa e de Cotai estarão sujeitas a medidas provisórias de trânsito a partir de 10 de Dezembro, incluindo o trânsito condicionado, o encerramento do trânsito, entre outras. Para mais informações, consulte a tabela em anexo.

Tabela: Medidas provisórias de trânsito

Data	Medidas	Troços
Das 09h30 de 10 de Dezembro às 18h00 de 11 de Dezembro De 11 a 12 de Dezembro, das 20h00 às 06h00 do dia seguinte	Trânsito condicionado	Um troço da Estrada Coronel Nicolau de Mesquita entre a Rua de Zhanjiang e a Rotunda Ouvidor Arriaga
De 13 a 16 de Dezembro, das 20h00 às 06h00 do dia seguinte		Rotunda de Cotai
Das 12h00 de 13 de Dezembro às 12h00 de 17 de Dezembro		Troço da Avenida Cidade Nova junto à Rotunda de Cotai
Das 09h30 de 11 de Dezembro às 18h00 de 6 de Janeiro de 2026	Trânsito encerrado	Troço do Caminho das Hortas entre a Rua de Chong Heng e a Rua de Tin Chon Troço da Rua de Tin Chon junto ao Centro de Santa Margarida
	Via sem saída	Troço do Caminho das Hortas entre a Rua de Tin Chon e a Rua do Porto Troço da Rua de Tin Chon entre a Clínica Psiquiátrica e o Caminho da Povoação de Cheok Ka Caminho da Povoação de Cheok Ka
Das 12h00 de 10 de Dezembro às 12h00 de 13 de Dezembro	Proibição de estacionamento	Zona de carga-descarga e tomada-largada de passageiros na Estrada Coronel Nicolau de Mesquita, junto ao Edifício do Lago (Bloco I)
Das 09h30 de 4 de Janeiro às 12h00 de 7 de Janeiro de 2026	Proibição de estacionamento	Zona de carga-descarga e tomada-largada de passageiros e os lugares de estacionamento para motociclos e ciclomotores na Rua de Chong Heng, junto ao Iau Lei Garden

(Informação fornecida pelo IAM e pela DSAT)

Período de marcação para “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong” alargado em 30 minutos a partir de 11 de Dezembro, para maximizar a utilização das quotas de passagem fronteiriça

Tue, 9 Dec 2025 08:19:39 GMT

Para promover uma utilização mais eficaz das quotas de passagem fronteiriça no âmbito do regime “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong”, os governos de Guangdong e de Macau decidiram, através da concertação mútua, proceder ao alargamento do horário para marcação da passagem fronteiriça com efeitos a partir do dia 11 de Dezembro. Assim, o período de marcação, anteriormente das 08h30 às 22h00, passa a estar disponível até às 22h30. Durante este período alargado, os cidadãos podem também agendar as quotas que sejam libertadas devido a cancelamentos efectuados no mesmo dia. Importa referir que, durante estes 30 minutos adicionais, apenas está disponível a função de marcação, não sendo possível proceder ao cancelamento.

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) tem vindo a acompanhar a situação da marcação para o regime em referência. De acordo com os dados, as quotas de passagem fronteiriça que são canceladas perto do fim do período de marcação dificilmente podem ser novamente disponibilizadas aos cidadãos para marcação no mesmo dia. Por conseguinte, a DSAT coordenou com as entidades relevantes a fim de alargar o horário de marcação, proporcionando aos cidadãos mais tempo para marcar a passagem fronteiriça e, ao mesmo tempo, permitindo-lhes marcar as quotas canceladas no mesmo dia, maximizando assim a utilização das quotas de passagem fronteiriça no âmbito do regime “Circulação de veículos de Macau na província de Guangdong”.

A DSAT continuará a acompanhar de perto a situação da marcação, a recolher opiniões da sociedade e a proceder a eventuais optimizações.

Alguns equipamentos de trânsito suspensos brevemente nos dias de 9 e 10 de Dezembro devido à manutenção de equipamento eléctrico

Sat, 6 Dec 2025 10:46:40 GMT

Devido a trabalhos de manutenção de equipamento eléctrico, entre as 14h00 e as 17h00 do dia 9 de Dezembro, e entre as 9h30 e 17h30 do dia 10 de Dezembro, os semáforos na Rotunda da Amizade e na Avenida da Amizade junto à Rua de Cantão, bem como alguns equipamentos de vídeo-vigilância de trânsito e painéis de mensagens variáveis LED nas imediações da Ponte da Amizade, Zona A dos Novos Aterros Urbanos, Estrada de Pac On e Rotunda da Amizade, serão temporariamente suspensos. Os detalhes podem ser consultados na tabela anexa. Os equipamentos referidos serão repostos logo após a conclusão dos trabalhos de manutenção. Pedimos desculpa pelos inconvenientes causados ao público.

Anexo: Equipamentos de trânsito suspensos durante os trabalhos de manutenção eléctrica em 9 e 10 de Dezembro

Data e hora	Tipo de equipamento	Local envolvido
Das 14h00 às 17h00 de 9 de Dezembro	Semáforos	Rotunda da Amizade
Das 9h30 às 17h30 de 10 de Dezembro	Semáforos	Avenida da Amizade junto à Rua de Cantão
Das 14h00 às 17h00 de 9 de Dezembro	Equipamentos de vídeo-vigilância de trânsito	Entroncamento da Ponte da Amizade e de saída junto ao Terminal Marítimo de Passageiros do Porto Exterior
		Pico da Ponte da Amizade junto à extremidade de Macau, na direcção de Macau
		Pico da Ponte da Amizade junto à extremidade de Taipa, na direcção de Taipa
		Entroncamento da Ponte da Amizade e de Entrada de Pac On
		Saída junto à extremidade de Taipa da Ponte da Amizade
		Avenida da Ponte da Amizade (direcção de Taipa)
		Avenida Doutor Ma Man Kei (direcção da Rotunda da Amizade)
		Avenida do Mar de Espelho
		Saída para Macau, Ponte A2
		Estrada de Pac On na direcção de Macau
		Jardim Hoi Wan
	Painéis de mensagens variáveis LED	Imediações da Rotunda da Amizade
		Entrada/Saída da Ponte de Ligação A2
		Estrada de Pac On
		Estrada Almirante Magalhães Correia

Implementação de medidas provisórias de trânsito na Avenida Marginal Flor de Lótus de 9 a 24 de Dezembro devido à repavimentação

Fri, 5 Dec 2025 10:12:43 GMT

Devido à repavimentação pelo Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), serão implementadas medidas provisórias de trânsito na Avenida Marginal Flor de Lótus, no Cotai, entre 9 e 24 de Dezembro, conforme detalhado na Tabela 1. Relativamente aos autocarros, a paragem “Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1” estará temporariamente desactivada das 10h00 de 9 de Dezembro a 18 de Dezembro. A paragem “Av. M. Flor de Lótus / Broadway” estará temporariamente suspensa das 20h00 de 18 de Dezembro até às 07h00 do dia seguinte. Durante o período de suspensão destas duas paragens, serão instaladas paragens provisórias junto destas paragens para a tomada e largada de passageiros. Para mais detalhes, vide a Tabela 2.

Tabela 1: Medidas provisórias de trânsito

Data	Medidas	Troços
9 a 18 de Dezembro	Trânsito condicionado	Troço da Avenida Marginal Flor de Lótus junto à paragem de autocarros “Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1”
De 17 a 19 de Dezembro, das 20h00 às 07h00 do dia seguinte		Troço da Avenida Marginal Flor de Lótus entre a Rotunda Marginal e o Hotel Broadway (em direcção à Rotunda da Piscina Olímpica)
De 21 a 24 de Dezembro, das 20h00 às 07h00 do dia seguinte		Alguns troços da Avenida Marginal Flor de Lótus (em direcção à Rotunda Marginal)
De 16 a 25 de Dezembro, até às 12h00	Proibição de estacionamento	Alguns lugares de estacionamento com parquímetros e lugares de estacionamento para motociclos e ciclomotores na Avenida Marginal Flor de Lótus

Tabela 2: Ajustamentos provisórios ao serviço de autocarros

Data e hora

Carreiras

Paragens temporariamente suspensas

Paragens alternativas

Das 10h00 de 9 de Dezembro a 18 de Dezembro

Para a Avenida de Vale das Borboletas: 52, 55 e H3

Para a Universidade de Macau: 71, 73 e N6

Para o Posto Fronteiriço da Parte de Macau do Posto Fronteiriço Hengqin: 102X

Av. M. Flor de Lótus / Galaxy-1

Paragem temporária situada a cerca de 80 metros da paragem original, em direcção à Rua Cidade Nova.

Das 20h00 de 18 de Dezembro às 07h00 do dia seguinte

Para a Praça de Ferreira do Amaral: 52 e 71

Para a Praça de Ponte e Horta: 55

Para o Centro de Saúde da Areia Preta: 73

Para o Edifício do Posto Fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau: 102X

Para o Centro Hospitalar Conde de S. Januário: H3

Para a Universidade de Ciência e Tecnologia: N6

Av. M. Flor de Lótus / Broadway

Paragem temporária situada a cerca de 80 metros da paragem original, em direcção à Rotunda da Piscina Olímpica.

(Informação fornecida pelo IAM e pela DSAT)

Disposições Temporárias de Trânsito para Substituição e Manutenção de Sistemas de Iluminação nos viadutos da Avenida de Horta e Costa e da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção(Fonte: CEM)

Fri, 5 Dec 2025 02:53:33 GMT

No seguimento de trabalhos de substituição do sistema de iluminação pública na Avenida de Horta e Costa por parte da CEM, o viaduto será encerrado ao trânsito em duas fases, conforme detalhado abaixo.

De 8 a 11 de Dezembro, o viaduto da Avenida de Horta e Costa (no sentido da Avenida de Horta e Costa) estará encerrado ao trânsito diariamente das 2h30 às 5h30, com apoio policial.
De 12 a 14 de Dezembro, o viaduto da Avenida de Horta e Costa (no sentido da Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues) estará encerrado ao trânsito diariamente das 2h30 às 5h30, com apoio policial. A rota de autocarros N2 (no sentido do Terminal de Balsas da Taipa) terá o seu percurso alterado, mas os pontos de paragem ao longo do percurso manter-se-ão os mesmos.

Além disso, a CEM irá também realizar trabalhos de manutenção no sistema de iluminação pública no viaduto da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção. De 9 a 10 de Dezembro, o viaduto da Alameda Dr. Carlos D'Assumpção (no sentido do Edifício Chong Fu para o Edifício CNAC) estará encerrado ao trânsito diariamente das 1h30 às 5h00, com apoio policial.

Fonte: https://www.cem-macau.com/pt/media-centre/notice/roadworks

Divulgados os resultados do inquérito do “Estudo da Matriz de Origem-Destino de Macau 2024”

Thu, 4 Dec 2025 02:48:32 GMT

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) concluiu a análise e compilação dos dados do “Estudo da Matriz de Origem-Destino de Macau 2024”. O relatório detalhado que compara os resultados deste inquérito com os dados dos anos anteriores já se encontra disponível para consulta e descarregamento na página electrónica da DSAT.

Os resultados do inquérito revelam que, entre os diversos modos de deslocação, a deslocação a pé continua a registar a maior proporção, com cerca de 46,5%, situação semelhante à registada em 2019. Os autocarros mantêm-se como o principal meio de transporte motorizado utilizado pelos residentes, embora a proporção de utilização de autocarros em 2024 tenha registado uma descida de 1% em relação a 2019, enquanto a proporção de utilização de automóveis particulares de passageiros tenha aumentado 0,8% no mesmo período. Nos deslocamentos realizados pelos residentes com recurso a veículos motorizados, observa-se um aumento contínuo da proporção de deslocações entre ilhas, bem como um crescimento gradual da procura de deslocações nas ilhas.

O Governo da RAEM realiza, de cinco em cinco anos, um inquérito abrangente sobre as deslocações dos residentes de Macau, com o objectivo de compreender os hábitos e as opiniões da população relativamente às suas deslocações, de modo a poder actualizar e formular de forma mais precisa as políticas e os planos de transportes. O relatório pormenorizado pode ser descarregado através da seguinte hiperligação: https://www.dsat.gov.mo/pdf/traffic_survey.pdf.

(Informação fornecida pela DSAT)

Medidas provisórias de trânsito em várias vias nos dias 5 a 7 devido à Maratona Internacional de Macau e às actividades do festival cultural

Wed, 3 Dec 2025 07:21:19 GMT

No fim de semana, realizar-se-ão a Maratona Internacional de Macau 2025 e as actividades do festival cultural. Para tal, de 5 a 7 de Dezembro, serão implementadas medidas provisórias de trânsito em várias vias.

No âmbito das provas da Maratona Internacional de Macau, o circuito, que abrange diversas estradas no Cotai, as zonas do Lago Sai Van e do Centro de Ciência, bem como as vias envolventes, estarão sujeitos a condicionamentos de trânsito nos dias 5 a 7 de Dezembro. Durante este período, a Ponte Governador Nobre de Carvalho, a Ponte de Sai Van e o Túnel Subaquático da Universidade de Macau estarão encerrados ao trânsito em 7 de Dezembro, de madrugada até parte da manhã, enquanto o Parque de Estacionamento Público da Rotunda da Concórdia permitirá apenas a saída no mesmo dia, das 04h30 até às 12h00. Nesse dia, várias carreiras de autocarros públicos terão os seus percursos e paragens ajustados. Mais informações sobre as respectivas disposições podem ser encontradas na tabela anexa e nas páginas electrónicas das companhias de autocarros (www.tcm.com.mo e www.transmac.com.mo).

Além disso, para articular com a realização do Festival Cultural da Tailândia, a Rua de Abreu Nunes será temporariamente encerrada ao trânsito das 09h00 de 6 de Dezembro até às 23h59 de 7 de Dezembro. Adicionalmente, será faseadamente proibido o estacionamento nos lugares para motociclos e ciclomotores, nos lugares com parquímetros para automóveis ligeiros e na zona de carga e descarga e tomada e largada de passageiros do troço em causa, entre as 09h00 de 5 de Dezembro e as 23h59 de 7 de Dezembro. Solicita-se a atenção do público.